การสอบ World-PEC : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 56 / 75

ชี้แจงในภาษาอังกฤษ It was as if this ceremony had been awaited by the press of the world. From the coverage they gave the event, there was unanimously a good impression of the compassion of the Thai p

The ceremony was a significant event that highlighted the compassion of the Thai people towards the international community. The global press coverage reflected a positive impression, transforming the

ความประทับใจของบุคคลสำคัญที่มาร่วมงาน H.E. Somsak Thepsuthin Deputy Prime Minister, Chairman of the ceremony “Tonight’s event will be in our memory and make us to realize that even though there

ในงานความประทับใจนี้ บุคคลสำคัญเช่น รองนายกรัฐมนตรีและอดีตรัฐมนตรี ได้แสดงความรู้สึกต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น โดยได้กล่าวถึงความรักและสันติสุขของประชาชนไทย แม้จะเกิดภัยพิบัติหนักในประเทศไทย แสดงให้เห็นว

หน้า 116: ความประทับใจของคณะชาวต่างประเทศ หน้า 117: Foreigners' impressions of the ceremony Mr. Elvind Homme, Norwegian Acting Consul General in Phuket Province "Tonight's ceremony really touched ou

ในพิธี memorial ที่จัดขึ้นในประเทศไทย ได้รับความสนใจจากตัวแทนของหลายประเทศซึ่งแสดงความประทับใจต่อความสวยงามและการจัดงานที่ยอดเยี่ยม เช่น นายเอลวินด์ ฮอมหรือซึ่งเป็นผู้แทนจากนอร์เวย์ กล่าวว่าพิธีนี้สัม

ณ บัดนี้ คำสอนอันสำคัญของ ชีวิตเรานั้นมุ่งให้พวกเรายึดมั่นไว้ก่อน มาใส่ในจิตใจของเราเพื่อไว้เป็นบารมีเพื่อผ่อนคลายอุบายในยามทุกข์เข็ญ เพื่อจิตมุ่งมั่นสมบูรณ์ดีเด่นชัดเท่านั้น (คำอธิบายบูชา) ซึ่งท่าน

คำสอนอันสำคัญดังกล่าวมุ่งให้เราเล็งเห็นถึงความจำเป็นในการเก็บรวบรวมบารมีและความดีงามในจิตใจเพื่อที่จะเป็นแหล่งพลังสำหรับเราเมื่ออยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ความหมายของบูชาและการทำบุญนั้น relating ไปยังว

Discovering a Teacher who showed Him the Way to Peace When he first met Khun Yay (Khun Mae Acariya Chandra), she was fifty-three years old. She looked like an ordinary nun, who was very thin, but who

This narrative explores the encounter with Khun Yay, a remarkable nun whose brilliance and kindness transcended her lack of formal education. At fifty-three, she possessed an extraordinary depth of kn

Later on, Luang Phaw Dhammajayo reflected his thoughts on ordination that: “Ordaining as a Buddhist monk is not an easy task, just simply donning a saffron robe is not enough. One must train oneself t

Luang Phaw Dhammajayo reflects that ordaining as a monk requires more than just wearing the robe; it involves training to take on the 227 precepts and adhering to monk's disciplines. His commitment to

Transforming the Paddy Field into a Sacred Land In his new life as a monk, Luang Phaw Dhammajayo was very disciplined in the monastic codes of conduct and studied very hard in the Lord Buddha’s Teach

In this inspiring story, Luang Phaw Dhammajayo embraces monastic discipline and passionately shares Buddha's teachings. His sermons at Ban Dhammaprasit draw large crowds, leading to a need for relocat

The very first meditation hall, accommodating only 500 people (named ‘Catummaharajika’), was filled to its capacity in only 5 years. The number of people who attended the sermon grew at a very fast pa

The first meditation hall named 'Catummaharajika' quickly filled to capacity within five years. As attendance grew, even outdoor seating became necessary during ceremonies led by Luang Phaw Dhammajayo

That day is considered the most wonderful of days. It was the day that all the devotees of Khun Yay demonstrated their enormous gratitude to her, and also had the opportunity to witness the presence o

This special day highlighted the gratitude of Khun Yay's devotees and the blessings from over 100,000 monks. Although Khun Yay has passed, Luang Phaw Dhammajayo continues to promote Dhammakaya meditat

Home of Light Project ome of Light is another project that worked hand in hand with the others to create a peaceful society in Thailand and the world. This project was initiated in 1999, the year Tha

โครงการบ้านแห่งแสงเริ่มต้นในปี 1999 เพื่อสร้างสังคมที่สงบสุขในประเทศไทยและทั่วโลก โดยมีเป้าหมายในการชักชวนเยาวชนและผู้ใหญ่ให้ทำความดีเป็นการถวายแด่พระมหากษัตริย์ไทย และพัฒนาจิตใจของพวกเขาผ่านการมีส่วน

For this reason, Luang Phaw Dhammajayo has set a policy for Buddhist monks at Wat Phra Dhammakaya to receive training enabling them to have a strong determination, a good observance of the precepts, a

Luang Phaw Dhammajayo has implemented a training policy for Buddhist monks at Wat Phra Dhammakaya, emphasizing strong determination, observance of precepts, and moral values cultivated through meditat

This project helps ease the suffering in the life of the monks and novices in the southern provinces. It also gives encouragement to them to stand firm in this region and be a field of merit and an in

โครงการนี้ช่วยบรรเทาความทุกข์ทรมานในชีวิตของพระและสามเณรในจังหวัดภาคใต้ โดยให้กำลังใจพวกเขายืนหยัดในภูมิภาคนี้และเป็นสนามแห่งบุญ เพื่อให้ชาวพุทธใน 4 จังหวัดภาคใต้ดำเนินชีวิตต่อไป ด้วยการไม่อยู่นิ่งในย

DMC causes viewers around the world to perform meditation which is the easy way to find true happiness in oneself. A lot of Thai and foreign viewers are able to discover their own peace from meditatio

DMC inspires viewers worldwide to embrace meditation as a means to attain true happiness. Through teachings by Luang Phaw Dhammajayo, individuals, including those from the Solomon Islands, have discov

Extending True Peace to the World Citizen With the awareness of the great benefits from meditation, followers of Luang Phaw worldwide both Thai and foreign gathered to practise meditation and asked L

Each centre has regular meditation practise and activities including offering sustenance to Buddha on every first Sunday of the month, dedicating merit to the decreased, releasing fish and other creat

Each centre hosts regular meditation practices and activities like offering sustenance to Buddha, dedicating merit to the deceased, and releasing creatures. Special ceremonies are complemented by cour

Honorific Plaque from Senate Offered on 23rd February 2005 This award offered to Luang Phaw Dhammajayo is from the generosity of the Dhammakaya Foundation donating relief materials to Tsunami victims

Luang Phaw Dhammajayo received honors for his charitable acts, including relief efforts for Tsunami victims through the Dhammakaya Foundation, promoting unity among Thais and foreigners. He was awarde

WORLD PEACE BEGINS WITH INNER PEACE

I believe that if we look at each individual person, we will see that we are all made of the same components: our physical body and our mind. We can favour our body by giving it beverages, food, and t

This text discusses the connection between individual well-being and happiness, emphasizing the necessity of balancing the physical body and the mind. It questions whether superficial pleasures lead t

Inner serenity will spread to become external peace The many thoughts swirling around dissipate until there is only one thought remaining. And in the end, your feelings become one with the light of t

The text explores the relationship between inner serenity and external peace, emphasizing that true happiness is attainable by anyone regardless of background. By understanding oneself and practicing

Diligence in pursuing the Dhamma of peace will lead to serenity The first training lesson described already is meditation practise. This is the path for building peace in human society. This is the d

This text highlights the significance of diligence in pursuing the Dhamma of peace through meditation. It emphasizes the teachings of Pharaajhvhaanavisudh (Venerable Dhammajayo Bhikkhu), who advocates